Dizer o que você não diz... fazer o que você não faz... eliminar aqueles que estão no seu caminho.
Да кажем шта ти нећеш. Да урадим шта ти не можеш. Да уклоним оне који су ти на путу.
Os códigos de acesso estão no meu cofre.
Šifre za pristup su u mom sefu.
As chaves estão no bolso do meu paletó.
Kljuèevi su mi u džepu jakne.
De acordo com a planta, as torres de resfriamento estão no piso de baixo.
Према карти, танкови за хлађење су у доњем нивоу.
Você consegue ver quantas pessoas estão no carro?
Da li vidiš koliko je ljudi u autu?
Os códigos mais secretos do cristianismo estão no arquivo.
Najveæe tajne kršæanstva pohranjene su u njemu.
Estão no alto de um prédio no Rio Chicago da Hotchkiss Gould Investimentos.
Они су на врху зграде на Чикаго Риверу. У власништву је Хочкис Голд Инвестмента.
Os paramédicos estão no local e estão isolando a área.
Bolnièar je na licu mestu, i postavlja traku oko podruèja.
Os Prescients estão no mesmo barco que nós, não têm casa.
Vidoviti su kao i mi sad. Nemaju dom kao ni mi.
Para sua informação, eles estão no comando.
Što se vas tièe, možete ih smatrati šefovima.
Mas agora estão no Norte, o verdadeiro Norte.
Ali sada si na severu, pravi sever.
Hulk e Thor estão no nível de pesquisa 4.
Hulk i Tor su na istraživaèkom nivou 4, 2 i 3.
Por que estas imagens estão no programa?
Zašto su ovi prizori u programu?
Acho que ele flagrou Irving em uma trapaça e o obrigou a fazer isso, então Irving e Carmine estão no Hotel Plaza dando dinheiro para congressistas, acho.
Pritisnuo je Irvina i tera ga da štošta radi. Irvin i Karmin su sad u "Plazi" i daju novac kongresmenima ili ne znam, kome veæ.
Se não forem da cozinha, estão no lugar errado.
Pa, ako niste pomoænici u kuhinji, onda ste na krivom mjestu.
Eu tento andar, e elas estão no meu bolso.
Pokušavam hodati i u džepu su mi.
No jogo, se pega as munições que estão no chão!
U igri, možeš da pokupiš municiju sa poda!
Os balcões de informações estão no segundo andar.
Одељци са информацијама су на другом нивоу.
Não sei quantos eles são, sei que estão no prédio.
Не знам још колико их још има, али знам да су у овој згради.
Acha que não sei que seus amigos estão no Centro de Treinamento?
Zar mislite da ne znam da su vaši prijatelji u Centru za danicare?
Meus melhores homens estão no caso.
Na tome rade moja dva najbolja čoveka.
Acredito que seja importante para os que estão no poder permanecerem em contato com o que há de melhor na vida.
Verujem da je važno za moænike da ostanu u kontaktu sa lepotama života.
Hugo, Digby, se não pousarem no K, não estão no K.
Hugo, Digbi. Ako ne sletite na K, ne pripadate u K.
A maioria dos homens estão no topo.
Већина њихових људи је на врху.
As chaves estão no meu bolso.
Mislim da su mi kljuèevi u džepu.
Nossos três prospectos estão no limite do que... pode sustentar a vida humana.
A naše tri moguænosti su na ivici onoga što bi moglo da podržava ljudski život.
Takashi, diga que as portas estão no manual.
Takaši, pobrini se da vrata rade manualno. Manualno, dobro.
Eles estão no solo indo para o pico.
Nalaze se na terenu i kreæu se u pravcu poziva.
Os prédios de produção e pesquisa estão no subsolo.
Ispod zemlje je komora za istraživanje i proizvodnju.
Então se vai manipular o meu cérebro... e me fazer ver um choco gigante, então saberei que não vieram aqui negociar, e que não estão no comando.
Dakle ako ćete prčkati po mome mozgu, tako da vidim divovsku sipu... onda znam da niste ovdje poslom, i znam da niste glavni, a ja jedino poslujem...
Derrubamos os que estão no poder!
Svrgnuæemo one koji su na vlasti.
Dennis e Srta. Patricia estão no comando por minha causa!
Денис и гђа Патриша су главни због мене!
Chá e café... estão no armário aqui.
Èaj i kafa su u kredencu.
Cortam orçamentos, enquanto os bárbaros já estão no portão.
Mi smanjujemo budžete dok su varvari pred kapijom.
Estão no controle do complexo ou não partiriam tão rápido.
Oni imaju kontrolu nad dvorištem. Zašto bi inaèe otišli tako brzo?
Porque as mulheres estão no piso térreo, e conhecemos as tradições tão bem, podemos trazer uma voz diferente para a mesa.
Јер ми, жене смо приземљене и врло добро познајемо традиције, тако да можемо да понудимо нешто другачије.
Cliquem e, pronto, vocês estão no museu.
Kliknete i bum, nalazite se u muzeju.
Estou pedindo para fazerem isto porque acredito que as nossas percepções pessoais, estão no cerne de como adquirimos conhecimento.
Tražim od vas da to uradite zato što verujem da su naše lične percepcije, vidite, u suštini toga kako mi dolazimo do saznanja.
E para as agências de ajuda, infelizmente, o público tende a ser pessoas que nem estão no país onde eles trabalham.
I za donorske agencije, nažalost, publika teži da bude sastavljena od ljudi koji nisu ni u zemlji u kojoj rade.
Essas são algumas perguntas que estão no centro da minha exploração sobre a natureza do desejo erótico e seus constantes dilemas no amor moderno.
To su neka od pitanja u središtu mog istraživanja o prirodi erotske žudnje i dilemama u vezi sa time u savremenoj ljubavi.
Por exemplo, jogadores de beisebol são notavelmente superticiosos quando estão rebatendo, mas não tanto quando estão no campo.
Na primer, igrači bejzbola su čuveni po svom sujeverju kada udaraju lopticu, ali ne toliko kada igraju odbranu.
Então aqui está o choque das civilizações, e as charges estão no meio disso?
Овде је судар цивилизација, а усред тога су стрипови.
0.62678503990173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да кажем шта ти нећеш. Да урадим шта ти не можеш. Да уклоним оне који су ти на путу. 